-
1 палата
ж.1) полит. chambre fни́жняя пала́та — Chambre basse
ве́рхняя пала́та — Chambre haute
пала́та о́бщин — Chambre des Communes
2) ( учреждение) chambre fкни́жная пала́та Росси́йской Федера́ции — Chambre du Livre de la Fédération de Russie
торго́вая пала́та — chambre de commerce
пала́та мер и весо́в — chambre des poids et mesures
3) ( в больнице) salle f4) мн.пала́ты (дворец, хоромы) уст. — palais m
••Гранови́тая пала́та ( в Кремле) — le Palais à facettes
Оруже́йная пала́та ( в Кремле) — le Palais des Armures
у него́ ума́ пала́та разг. — прибл. c'est un homme de beaucoup d'esprit; il a de l'esprit jusqu'au bout des doigts ( или des ongles)
* * *ngener. office, salle, chambre (парламента), chambre (учреждение), cour -
2 палата мер и весов
ngener. chambre des poids et mesures
См. также в других словарях:
Chambre Des Représentants Du Japon — Pour les articles homonymes, voir Chambre des représentants. Vue de l aile sud du Pala … Wikipédia en Français
Chambre des representants du Japon — Chambre des représentants du Japon Pour les articles homonymes, voir Chambre des représentants. Vue de l aile sud du Pala … Wikipédia en Français
Chambre des représentants du japon — Pour les articles homonymes, voir Chambre des représentants. Vue de l aile sud du Pala … Wikipédia en Français
Chambre des représentants du Japon — 35°40′30.6″N 139°44′41.8″E / 35.675167, 139.744944 … Wikipédia en Français
Chambre Photographique — Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
Département des Hauts-de-Seine — Hauts de Seine Hauts de Seine … Wikipédia en Français
Liste Des Sigles De Quatre Lettres — {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ YAA à ZZ … Wikipédia en Français
Liste des sigles de quatre lettres — {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ YAA à ZZ … Wikipédia en Français
Chambre photographique — Une chambre photographique, aussi appelée chambre technique de grand format, est un appareil photographique utilisant à l origine un film négatif sur plaques de verre, et maintenant un plan film. Par « grand format », on entend les… … Wikipédia en Français
Mystère de la construction des pyramides égyptiennes — Théories sur la méthode de construction des pyramides égyptiennes Les méthodes de construction des pyramides égyptiennes demeurent incertaines. Les données archéologiques sur ces chantiers gigantesques restent très fragmentaires, tandis que les… … Wikipédia en Français
Theories sur la methode de construction des pyramides egyptiennes — Théories sur la méthode de construction des pyramides égyptiennes Les méthodes de construction des pyramides égyptiennes demeurent incertaines. Les données archéologiques sur ces chantiers gigantesques restent très fragmentaires, tandis que les… … Wikipédia en Français